CREMATORIO FRIO

Descripción

Título	CREMATORIO FRIO
Subtítulo	UNA CRONICA DE AUSCHWITZ
Código EAN	9789877950717
Autor	DEBRECZENI, JOZSEF
Editorial	DEBATE
Tema	BIOGRAFIAS
Páginas	256

 
Sinópsis : József Debreczeni; un prolífico periodista y poeta en lengua húngara; llegó a Auschwitz en 1944 con treinta y nueve años. Si durante el 'examen médico' hubiera sido seleccionado para ir 'a la izquierda'; su esperanza de vida habría sido de cuarenta y cinco minutos; 'afortunado'; fue enviado 'a la derecha'; lo que supuso doce aterradores meses de esclavitud en una serie de campos de concentración; que culminaron en el 'crematorio frío'; el supuesto campo hospital de Dörnhau; donde los prisioneros que se hallaban muy débiles esperaban su muerte. Debreczeni registró su paso por 'los campos de la muerte' en estas memorias; una de las acusaciones más vívidas y descarnadas contra el nazismo jamás escritas. Este escalofriante documento; redactado con el estilo conciso y desprovisto de sentimentalismo propio de un periodista consumado; es además un testimonio de calidad literaria incomparable. Publicado por primera vez en 1950 en húngaro; no llegó a traducirse debido al macartismo; las hostilidades de la Guerra Fría y el antisemitismo aún imperante en la época. Ahora; más de setenta años después; este testimonio único que estuvo a punto de perderse en el tiempo se publica en más de quince idiomas; para ocupar por fin su legítimo lugar entre las más grandes obras de la literatura del Holocausto. La crítica dijo: «Un diamante literario; brillante y afilado. Una crónica estremecedora; de fuerza extraña; desasosegante. Unas memorias sobre el Holocausto dignas de Primo Levi». The Times «Crematorio frío es una obra literaria esencial y un testimonio histórico de valor incalculable. Debería ser de lectura obligatoria». Jonathan Safran Foer «Un testimonio inmensamente poderoso y profundamente humano del horror de los campos. A través de vívidas descripciones de lo que vio y experimentó allí; Debreczeni sitúa al lector frente al infierno que fue el Holocausto; no como un hecho general que pertenece a la historia; sino como una realidad particular; concreta y devastadora». Karl Ove Biografía : József Debreczeni (nacido József Bruner) (Budapest; 1905-Belgrado; 1978) fue un destacado escritor y periodista húngaro que pasó la mayor parte de su vida en Yugoslavia. Además de Crematorio frío; sus obras incluyen novelas; colecciones de poesía y obras de teatro; y fue un destacado traductor de versos serbios al húngaro. Fue redactor del diario húngaro Napló (Subotica; Yugoslavia; 1925-1932) y del semanario ilustrado Unnep de Budapest (1933-1938); del que fue despedido como consecuencia de la legislación antijudía. De 1941 a 1944 realizó trabajos forzados. El 1 de mayo de 1944 fue deportado a Auschwitz. Después de la Segunda Guerra Mundial colaboró en los medios de comunicación húngaros de la región yugoslava de Voivodina; tanto en el diario Magyar Szó como en Radio Novi Sad; así como en los principales periódicos de Belgrado. Fue galardonado con el Premio Híd; la más alta distinción de la literatura húngara en la antigua Yugoslavia.